223 | Upper Silesia. Postal Stationery

EP54, 300 Yv34, 37/39, 42. 1921. 10 cts sobre Entero Postal Certificado a la ida de GIJON a GLEINVITZ (ALTA SILESIA), el 29 de Abril de1921, con franqueo complementario de 10 cts MEDALLON, 10 cts UPU y 25 cts MEDALLON y la vuelta circulada por Correo Certificado de GLEINVITZ a GIJON, el 24 de Junio de 1921 franqueada con 10 pf, 25 pf, 30 pf, 40 pf y 75 pf e inutilizada con matasello OPPELN / (1). MAGNIFICA Y EXTRAORDINARIAMENTE RARA, SIN LUGAR A DUDAS SE TRATA DE LA TARJETA ENTERO POSTAL MAS IMPORTANTE Y ESPECTACULAR DE TODAS LAS CONOCIDAS, CON UN FRANQUEO CERTIFICADO NO FILATELICO EN AMBOS SENTIDOS Y UN UNICO FRANQUEO MIXTO CON SELLOS DE ESPAÑA-SILESIA. UNICO CONOCIDO Y PIEZA DE ALTISIMA IMPORTANCIA Y DE EXHIBICION.

Automatically generated translation

EP54, 300 Yv34, 37/39, 42. 1921. 10 cts on Postal Stamp Certificate on the way from GIJON to GLEINVITZ (UPPER SILESIA), on April 29, 1921, with complementary postage of 10 cts MEDALLON, 10 cts UPU and 25 cts MEDALLON and the return sent by Certified Mail from GLEINVITZ to GIJON, on June 24, 1921, franked with 10 pf, 25 pf, 30 pf, 40 pf and 75 pf and unused with OPPELN / (1) postmark. MAGNIFICENT AND EXTRAORDINARY RARE, WITHOUT A DOUBT IT IS THE MOST IMPORTANT AND SPECTACULAR WHOLE POSTAL CARD OF ALL KNOWN, WITH A CERTIFIED NON-PHILATELIC POSTAGE IN BOTH DIRECTIONS AND A SINGLE MIXED POSTAGE WITH STAMPS FROM SPAIN-SILESIA. ONLY KNOWN AND PIECE OF HIGHEST IMPORTANCE AND DISPLAY.