Isabel II. Periodo Sin Dentar

1A(8). 1850. 6 cuartos negro, dos sellos y tira de seis (algún defectito sin importancia). Registro de Embarque de MALAGA a LA HABANA (falta parcial de franqueo en la esquina inferior izquierda). Al dorso manuscrito "Los sellos que contienen son los que corresponden a su peso", y firma. MAGNIFICA Y RARISIMO REGISTRO DE EMBARQUE DIRIGIDO A CUBA Y FRANQUEADO CON EL PRIMER SELLO DE ESPAÑA, PIEZA DESCONOCIDA PARA LA FILATELIA ESPAÑOLA Y DE ENORME INTERES DESDE EL PUNTO DE VISTA POSTAL. Cert. CEM.

Traducciones automáticas

1A(8). 1850. 6 black cuartos , two stamps and strip of six (some minor defect). Shipping Record from MALAGA to HAVANA (partial lack of postage in the lower left corner). On the back handwritten "The stamps they contain are those that correspond to their weight", and signature. MAGNIFICENT AND VERY RARE SHIPMENT RECORD ADDRESSED TO CUBA AND FRANKED WITH THE FIRST STAMP OF SPAIN, AN UNKNOWN PIECE FOR SPANISH PHILATELY AND OF ENORMOUS INTEREST FROM THE POSTAL POINT OF VIEW. Cert. EMF.