Ex-colonias Españolas. Puerto Rico

67, 68. 1888. 10 cts verde y 20 cts gris. Certificado de MAYAGÜEZ a HALIFAX (CANADA), vía La Habana. Matasello CERTIFICADO / MAYAGÜEZ / PUERTO RICO, en el frente etiqueta de registro en tránsito por Nueva York, al dorso tránsitos por Estados Unidos y llegada a Canadá. MAGNIFICA Y MUY RARO DESTINO, FRANQUEO ESPECTACULAR, UNA DE LAS POCAS CARTAS CERTIFICADAS CIRCULADAS A CANADA DESDE PUERTO RICO EN TODO EL PERIODO CLASICO, COMPLETANDO LA TARIFA DE 30 CTS.

Traducciones automáticas

67, 68. 1888. 10 cts green and 20 cts gray. Certificate from MAYAGÃœEZ to HALIFAX (CANADA), via Havana. CERTIFIED postmark / MAYAGÃœEZ / PUERTO RICO, on the front registration label in transit through New York, on the back transits through the United States and arrival in Canada. MAGNIFICENT AND VERY RARE DESTINATION, SPECTACULAR POSTAGE, ONE OF THE FEW CERTIFIED LETTERS CIRCULATED TO CANADA FROM PUERTO RICO IN THE ENTIRE CLASSIC PERIOD, COMPLETING THE RATE OF 30 CTS.