Zona Republicana. Campo de Refugiados

1939. ARGELES SUR MER a GIRON (FRANCIA) (remitida sin franqueo desde el Campo de Refugiados de Argeles con anotación manuscrita parcial "a pagar por el destinatario") (falta parte inferior de la carta). Tasada a la llegada con "1´80 fr", aplicando sellos de tasa. MAGNIFICA Y RARA TASADA CON SELLOS, NORMALMENTE LA TASA FRANCESA SE APLICABA SIMPLEMENTE CON UNA MARCA POSTAL.

Traducciones automáticas

1939. ARGELES SUR MER to GIRON (FRANCE) (sent without postage from the Argeles Refugee Camp with partial handwritten notation "to be paid by the addressee") (lower part of the letter is missing). Appraised on arrival with "1´80 fr", applying tax stamps. MAGNIFICENT AND RARE APPRAISED WITH STAMPS, USUALLY THE FRENCH RATE WAS SIMPLY APPLIED WITH A POSTAL MARK.