Zona Republicana. Campo de Refugiados
1941. 70 cts azul y 5 cts sepia. MADRID a GURS (remitida desde la SecretarÃa Particular de S.E. el Jefe del Estado y dirigida al Campo de Refugiados de Gurs a Juan Gualtero Cano, un ex oficial republicano que al salir del campo de Gurs emigró a Monterrey en Méjico donde se dedicó al comercio filatélico). En el frente marca MINISTERE DE L´INTERIEUR / DIRECTON GENERALE / DE LA SURETE NATIONALE / DIRECTION DU CAMP DE GURS / CENSURE / Nº4, en violeta. MAGNIFICA Y MUY RARA.
Traducciones automáticas
1941. 70 cts blue and 5 cts sepia. MADRID to GURS (sent from the Private Secretariat of HE the Head of State and addressed to the Gurs Refugee Camp to Juan Gualtero Cano, a former Republican officer who, upon leaving the Gurs camp, emigrated to Monterrey in Mexico where he dedicated himself to the philatelic trade ). On the front, MINISTERE DE L´INTERIEUR / DIRECTON GENERALE / DE LA SURETE NATIONALE / DIRECTION DU CAMP DE GURS / CENSURE / Nº4, in purple. MAGNIFICENT AND VERY RARE.