1 | Prefilatelia

1847. MADRID a OPORTO (PORTUGAL). Dirigida al Brigadier Jaime Ortega del Ejército Español en Portugal en "Oporto o donde se halle". La guerra civil enfrenta en Portugal al gobierno conservador de Doña María II y a la Junta Progresista de Oporto. Tras una mmediación hispano-británica fracasada, se acuerda en Londres la intervención militar en apoyo de la reina. En Madrid se concretan los detalles de la participación española con el envío de un ejército de operaciones al mando del general Manuel Gutiérrez de la Concha. Con la firma del Convenio de Gramido suscrito por el general español, finaliza la guerra civil. MAGNIFICA Y UNICA CONOCIDA, DOCUMENTO DE EXCEPCIONAL VALOR HISTORICO.

Traducciones automáticas

1847. MADRID to PORTO (PORTUGAL). Addressed to Brigadier Jaime Ortega of the Spanish Army in Portugal in "Oporto or wherever he may be". The civil war confronts in Portugal the conservative government of Doña María II and the Progressive Junta of Porto. After a failed Hispano-British mediation, the military intervention in support of the queen is agreed in London. In Madrid, the details of the Spanish participation were specified with the dispatch of an operations army under the command of General Manuel Gutiérrez de la Concha. With the signing of the Gramido Agreement signed by the Spanish general, the civil war ends. MAGNIFICENT AND UNIQUE KNOWN, DOCUMENT OF EXCEPTIONAL HISTORICAL VALUE.