246 | Cuba

47(3). 1878. 25 cts verde oscuro, tres sellos (uno con insignificante defecto). Frontal (con parte de la envuelta posterior) de SANTIAGO DE CUBA a LIVERPOOL (INGLATERRA). Matasello oval de puntos D.M., utilizado en los vapores de la linea del Norte de la Compañía de Vapores Herrera, que navegaban en la costa norte. MAGNIFICA Y RARISIMA, SIN DUDA LA CARTA MAS ESPECTACULAR CONOCIDA CON ESTE MATASELLO, Y CASI CON TODA PROBABILIDAD LA UNICA CONOCIDA DIRIGIDA AL EXTRANJERO. Cert. ECHENAGUSIA.

Traducciones automáticas

47(3). 1878. 25 cts dark green, three stamps (one with insignificant defect). Front (with part of the rear envelope) from SANTIAGO DE CUBA to LIVERPOOL (ENGLAND). Oval postmark with DM points, used on the Northern Line steamers of the Herrera Steam Company, which sailed on the northern coast. MAGNIFICENT AND VERY RARE, WITHOUT A DOUBT THE MOST SPECTACULAR LETTER KNOWN WITH THIS POSTMARK, AND ALMOST IN ALL PROBABILITY THE ONLY KNOWN ADDRESSED ABROAD. Cert. ECHENAGUSIA.